Août 2026

24 août – 30 août

« Avoir encore du lait derrière les oreilles »

être très jeune, ne pas avoir d’expérience mais aussi être naïf ou immature

l’image pourrait être celle d’un bébé qui boit avec tellement d’avidité qu’il s’en met jusque derrières les oreilles

MAKING OFF

Merci au jeune qui s’est prêté au jeu, il fallait tout de même faire vite la prise de vue pour que ça ne coule pas dans son cou

17 août – 23 août

« Avoir la tête sous l’eau »

être complètement submergé par les choses à faire; être débordé par le travail; être sous les dettes

MAKING OFF

Initialement, je voulais faire un calendrier uniquement avec des expressions relatives aux animaux, voilà pourquoi j’ai choisi cette prise de vue

10 août – 15 août 

« Serrer la vis »

imposer une certaine discipline, devenir plus strict

Cette expression est souvent utilisée dans un contexte éducatif.

A une certaine époque, elle signifiait également tordre le cou à quelqu’un.

MAKING OFF

Bien sûr, une image animée aurait mieux reflété cette expression

3 août – 9 août

« Pleuvoir des cordes »

pleuvoir très fort

Lorsque les pluies sont très fortes, les gouttes ne se voyent plus et l’impression est de voir un filet, plus ou moins épais, d’eau que l’on peut assimiler à des cordes. Elle se retrouve dès le XVIIe siècle.

MAKING OFF

Pas évident de voir sur la photo la densité de la pluie, j’ai essayé …