Décembre 2022
5 décembre – 11 décembre
« Enterrer la hache de guerre »
Décider d’une trêve avec une personne avec laquelle on est en conflit
Cette expression pourrait être issue d’une coutume symbolique d’Amérique du Nord car, au moment de la fin du combat, les Indiens enterraient leurs armes
On retrouve cette expression dans de nombreux domaines tant politiques, qu’économiques, que culturels
MAKING OFF
Un gros trou dans le jardin après avoir déterré les derniers légumes avant l’hiver. Dans ce même trou, j’ai essayé de faire « Manger les pissenlits par la racine » en mettant la tête d’une personne consentante et en lui chatouillant le nez avec les racines du pissenlit … mais ça ne donnait vraiment rien ! Je n’ai pas pu faire d’une pierre deux coups ou plutôt d’un trou deux expressions !
12 décembre – 18 décembre
« Donner le bouillon de onze heures »
Empoisonner, boire ses dernières gorgées avant de mourir
Un bouillon était administré aux patients les plus atteints par les frères lors de leur garde de nuit; une croix figurait en regard des noms de ces patients sur la liste des traitements à suivre pour la nuit à venir. Ces personnes ne survivaient que rarement au vu de leur était, voilà pourquoi ce bouillon pouvait être associé à une boisson leur faisant perdre la vie, donc un poison.
L’heure, qui est la dernière du jour, peut aussi être associée à la dernière heure d’une personne empoisonnée.
MAKING OFF
J’ai essayé devant plusieurs pendules, pendulettes, réveils pour réaliser cette photo mais rien ne me satisfaisait. Il faut dire que j’avais vu ce réveil dans une petite boutique et qu’il m’avait tapé dans l’oeil; par conséquent, il était difficile d’imaginer une photo sans lui !
Je voulais également qu’on perçoive la fumée au-dessus du bouillon, pas facile … et j’ai choisi minutieusement les livres !
19 décembre – 25 décembre
« Sabrer le champagne »
Fêter un événement en buvant du champagne
L’origine de cette expression remonterait au XIXe siècle où les troupes, lors de la victoire, ouvraient des bouteilles à l’aide de leur sabre.
Les Fêtes de fin d’année approchant, il me paraissait opportun de mettre cette expression à ce moment-là de l’année.
Vous souhaitez essayer :
Un mode d’emploi ou en vidéo
L’expression « Sabler le champagne » est couramment utilisée, elle signifie que la coupe est vidée d’un trait et daterait au XVIIe siècle.
MAKING OFF
La première prise de vue est souvent la meilleure ! Mais je n’étais pas très satisfaite car l’éclairage du sabre n’était pas suffisant. Comme je n’arrivais pas à coordonner mon geste au 1 – 2 – 3 pour appuyer sur le déclencheur, je mettais la lame sur la bouteille trop tôt et par conséquent le « champagne » ne jaillissait pas au bon moment !
Je n’ai pris que des bouteilles bon marché … heureusement qu’il ne fallait pas les boire car le breuvage était vraiment acide ! même dans le risotto ce n’était pas très bon !
Il fallait ensuite récupérer les gros bouts de verre (qui vont assez loin) avant que la petite chienne (elle avait alors 2,5 mois) ne joue avec. Je n’avais jamais fait cela avant et j’ai été très étonnée par le fait qu’il n’y ait aucun petit morceau de verre mais que la cassure soit très nette.
26 décembre – 1er janvier
« Tourner la page »
commencer une nouvelle page dans sa vie; passer à autre chose; laisser derrière soi quelque chose d’ancien pour passer à quelque chose de nouveau
L’expression « une page d’histoire se tourne » est fréquemment utilisée, c’est sans doute par analogie que cette expression est devenue, dans la vie courante, « tourner la page ». Souvent, la page est tournée pour oublier des moments difficiles du passé mais aussi parfois pour pardonner.
MAKING OFF
Une année de plus passée « ensemble »; il faut toutefois songer à tourner la page … vers 2023. Que cette nouvelle année vous soit agréable et vous réserve de beaux moments