Octobre 2022
3 octobre – 9 octobre
« Poids plume »
poids très léger
La légèreté associée à une plume est évidente. Il est née dans le domaine de la boxe.
Le plomb à la même vitesse qu’une plume
Bien sûr, cette expression nous fait également penser au sport, notamment à la boxe (catégorie de poids des concurrents de 54 à 57 kilos)
MAKING-OFF
La plume était l’élément pour lequel je devais faire ressortir la légèreté et je voulais cette impression de suspension dans les airs.
10 octobre – 16 octobre
« Mettre de l’huile dans les rouages »
essayer à ce que chacun fasse un pas vers l’autre – les autres afin que règne une harmonie au sein du groupe en vue d’atteindre un objectif commun
MAKING OFF
Je souhaitais :
une ancienne pendulette pour laquelle je pouvais facilement accéder au mécanisme, ni trop grande ni trop petite afin que la larme d’huile ne soit pas comme une goutte d’eau dans l’océan
une huile dont la consistance permettait de ne pas endommager le mécanisme mais qui permette de voir la goutte tomber
17 octobre – 23 octobre
« Prendre le taureau par les cornes »
faire face à un problème sans éviter la difficulté
L’association est immédiatement compréhensible, en effet, il faut s’armer de courage pour approcher un taureau et, de plus, oser le saisir par ses cornes.
Cette expression est également utilisée pour affronter un travail qui, à nos yeux, est pénible et que nous devrons bien finir par exécuter quels que soient les efforts qu’il nous faudra déployer.
De nombreux animaux ont des cornes mais le taureau illustre sans doute le mieux l’obstination, la volonté de se battre et la force.
Dans le monde des affaires, le taureau est une image positive d’une personne qui fonce, quelles que soient les difficultés rencontrées, pour atteindre son but.
MAKING OFF
Un éleveur m’a gentiment accueillie chez lui. Le taureau était calme mais j’hésitais tout de même à l’approcher !
24 octobre – 30 octobre
« Ne pas rester les deux pieds dans le même sabot »
être entreprenant, actif, dynamique
l’expression s’utilise en négatif pour exprimer le positif !
les citations font état d’une apparition de cette expression au milieu du XXe siècle alors que les sabots étaient utilisés depuis bien plus longtemps et, qu’à cette époque, ils étaient plutôt abandonnés au profit d’autres chaussures
Souvent l’expression « Avoir les deux pieds dans le même sabot » est utilisée; à l’inverse, lorsque l’on se retrouve dans cette situation, on ne peut agir, on ne peut faire preuve d’initiative; bien entendu, avoir les deux pieds dans le même sabot entrave l’avancée, la marche n’est pas aisée voire impossible
MAKING OFF
J’ai trouvé une paire de sabots telle que je la souhaitais dans un brocante et un petit garçon s’est prêté au jeu pour m’offrir ses beaux petits pieds